Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kihispania - If you only knew

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiingereza

Kihispania

Kilatini

Category Love / Friendship

Kichwa	If you only knew
Nakala Tafsiri iliombwa na SGelikas	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza If you only knew what makes me act the way I do If you only knew what I think about every single second of my life If you only knew you would understand I love you, love you with all my heart

Kichwa	Si solo supieras
Tafsiri Kihispania Ilitafsiriwa na stell	Lugha inayolengwa: Kihispania Si solo supieras lo que me hace actuar de esta manera Si solo supieras en quÃ© pienso cada segundo de mi vida Si solo supieras entenderÃas Te quiero, te quiero con todo mi corazÃ³n

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na guilon - 6 Februari 2007 00:10

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		6 Februari 2007 00:10
	guilon Idadi ya ujumbe: 1549	Stell, la traducciÃ³n es buena, se te da bien, pero creo que debes tener mÃ¡s cuidado a la hora de elegir palabras en espaÃ±ol si no estÃ¡s segura de cÃ³mo se escriben, como "segundo" o "entenderÃas".