Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .


Tamamlanan çeviriler

Arama
Kaynak dil
Hedef dil

105991 sonuçtan 84821 - 84840 arası sonuçlar
<< Önceki•••••• 1742 ••••• 3742 •••• 4142 ••• 4222 •• 4236 4237 4238 4239 4240 4241 4242 4243 4244 4245 4246 4247 •• 4262 ••• 4342 •••• 4742 •••••Sonraki >>
26
Kaynak dil
İngilizce Translation-wrong-language
Translation in a wrong language

Tamamlanan çeviriler
Almanca Ãœbersetzung-falsche-Sprache
İspanyolca Traducción a un idioma equivocado
Türkçe Çeviri-yanlış-dil
Katalanca Traducció-idioma-equivocat
Japonca Translation-wrong-language
Rusça Перевод на неверный язык
Esperanto Traduko en malĝusta lingvo
Fransızca Traduction-langue-demandée
Portekizce Idioma-errado
Bulgarca превод-грешен-език
Romence Traducere-altă-limbă
Arapça ترجمة-خطأ-لغة
İbranice תרגום בשפה שגויה
İtalyanca Traduzione nella lingua sbagliata
Arnavutça përkthim në gjuhë të gabuar
Lehçe TÅ‚umaczenie w zÅ‚ym jÄ™zyku
İsveççe Översättning-fel-sprÃ¥k
Danca Oversættelse-forkert-sprog
Çekçe PÅ™eklad-Å¡patný-jazyk
Hintçe गलत भाषा में अनुवाद
Basit Çince 译文-错误-语言
Çince 翻譯-錯誤-語言
Yunanca Μετάφραση-λάθος-γλώσσα
Sırpça Prevod-pogresan-jezik
Litvanca Išversta į neteisingą kalbą
Fince Käännös-väärä-kieli
Macarca Forditàs egy nem kért nyelvre.
Hırvatça Prijevod-pogreÅ¡an-jezik
İngilizce Translation-wrong-language
Norveççe Oversettelse-feil-sprÃ¥k
Korece 번역-잘못-언어
Farsça ترجمه-اشتباه-زبان
Kürtçe Werger-bo-zimanek-çewt
Slovakça Preklad v nesprávnom jazyku
Afrikanlar Vertaling-verkeerd-taal
İrlandaca Aistriúchán i dteanga mícheart
Vietnamca Bài dịch-sai-ngôn ngữ
121
Kaynak dil
İngilizce Translations-requested-evaluated
The number of virtual points is the number of points you will get, once all the translations you made and the ones you requested, are evaluated

Tamamlanan çeviriler
Türkçe Çeviriler-talep-deÄŸerlendirme
Almanca Ãœbersetzungen-angefordert-bewertet
Esperanto tradukoj-petitaj-taksitaj
Katalanca Traduccions-sol·licitades-avaluades
Japonca Translations-requested-evaluated
İspanyolca Traducciones-pedidas-evaluadas
Rusça Число виртуальных
Fransızca Représente-traductions-réalisées
Portekizce Pontos-ganhos-apos-avaliação
Bulgarca Превод-желан-оценен
Romence Numărul de puncte
Arapça ترجمات-مطلوبة-قيّمت
İbranice Translations-requested-evaluated-Hebrew
İtalyanca traduzioni-richieste-valutate
Arnavutça Përkthime-kërkuar-vlerësuar
Lehçe Liczba wirtulnych punktów
İsveççe Översättning-efterfrÃ¥gade-utvärderade
Çekçe PÅ™eklady-požadované-vyhodnocené
Litvanca Vertimai-pageidaujami-įvertinti
Basit Çince 翻译-要求-评分
Hırvatça Bodovi-Primnjeni-poslije-ocijenjen
Afrikanlar Vertalings-aangevra-geëvalueerd
Yunanca Μεταφράσεις-ζητώ-αξιολογώ
Sırpça Prevodi-zahtevi-ocenjen
Danca Oversættelser-efterspurgt-evalueret
Fince Käännökset-pyydetyt-arvioidut
Çince 翻譯-要求-評分
Macarca Fordítás-kért-értékelt
İngilizce Translations-requested-evaluated
Norveççe Oversettelser-ønskes-vurdert
Korece 번역물들-요청-검증
Farsça ترجمه ها-درخواست شده-ارزیابی شده
Slovakça Preklady - požadované - vzhodnotené
Moğolca Бүх бодит оноо
68
Kaynak dil
İngilizce Server-change-cucumis.org-unavailable
Sorry, server-change makes cucumis.org temporary unavailable, we'll be back soon

Tamamlanan çeviriler
Türkçe Server-deÄŸiÅŸiklik-cucumis.org-kullanım dışı
Almanca Server-Wechsel.cucumis.org-unerreichbar
Esperanto ŝanĝo-servilo-cucumis.org-malalirebla
Katalanca CAnvi-servidor-cucumis.org-indisponible
Japonca Server-change-cucumis.org-unavailable
İspanyolca Cambio-servidor-cucumis.org-no-disponible
Rusça Russian translation
Fransızca Temporairement-interrompu-maintenance
İtalyanca Temporaneamente-interrotto-manutenzione
Portekizce cucumis.org-não-disponivel-no-momento
Bulgarca Сървър-промяна-cucumis.org-недостъпен
Romence schimbării serverului serviciul
Arapça تغير-خادم-كوكوميس.منظ-غير متوفر
İbranice sorry, saver-change makes cucumis.org temporary unavailable, we'll be back soon
Arnavutça Server-ndrysho-cucumis.org-jashtë pune
Lehçe NieosiÄ…galny-cucumis.org
İsveççe Serverbyte-cucumis.org-oÃ¥tkomlig
Çekçe Server-zmÄ›na-cucumis.org-nedostupný
Basit Çince 服务器-变换-cucumis.org-不可用
Hırvatça Server-zamjeniti-cucumis.org-nedobavljiv
Afrikanlar Verandering-van-server-cucumis.org-onbeskikbaar
Yunanca Server-αλλαγή-cucumis.org-διαθέσιμο
Sırpça Server-izmene-cucumis.org-nije raspoloziv
Danca Server-skift-cucumis.org-utilgængelig
Fince Palvelin-vaihto-cucumis.org-ei käytettävissä
Çince 伺服-變更-cucumis.org-不可用
Macarca idölegesen-leàllt-karbantartàs
İngilizce Server-change-temporary-unavailable
Norveççe Serverfeil-cucumis-utilgjengelig
Korece 서버-변경사항-일시적으로-불가능하게
Farsça سرور-تغییر-موقتاً-غیر قابل دسترس
Litvanca Atsiprašome, dėl techninių kliūčių cucumis org.
Slovakça Zmenz na servere- dočasne nedostupný
Moğolca Cucumis.org-д одоогоор нэвтрэх боломжгүй
103
Kaynak dil
İngilizce Selected-profile-translation
When you have selected the option in your profile, you will receive an e-mail when the translation is made and/or accepted

Tamamlanan çeviriler
Türkçe Seçili-profil-çeviri
Almanca Ausgewählt-Profil-Übersetzung
Yunanca Επιλεγμένο προφίλ μετάφρασης
Esperanto elekti-profilo-traduko
Katalanca Seleccionat-perfil-traducció
Japonca Selected-profile-translation
İspanyolca Traducción-perfil-elegido
Rusça Russian translation
Fransızca Prévenu(e)-traduction-réalisée
Portekizce Perfil-tradução-seleccionado
Bulgarca Избран-профил-превод
Romence Ales-profil-traducere
Arapça إختيار-سيرة ذاتية-ترجمة
İbranice פרופיל - נבחר - תרגום
İtalyanca Selezionato-profilo-traduzione
Arnavutça Zgjedhje-profil-perkthim
Lehçe E-mail-tÅ‚umaczenie
İsveççe Valt-pofil-översättning
Çekçe Zvolený-profil-pÅ™eklad
Hintçe Selected-profile-translation
Basit Çince 已选择-个人资料-翻译
Çince 選擇-個人資料-翻譯
Sırpça Odabran - profil - prevod
Danca Valg-profil-oversættelse
Fince Valittu-profiili-käännös
Macarca értesités-forditàs-megvalositàs
Hırvatça Odabran - profajl - prevod
İngilizce Selected-translation-accepted
Norveççe Valgt-profil-oversetting
Korece 선택하셨다면-번역-받아들여지다
Farsça انتخاب شده-ترجمه-پذیرفته شده
Litvanca vertimas
Slovakça Vyznačený - preklad - akceptovaný
Afrikanlar Gekose-vertaling-aanvaar
Moğolca Профилээ сонгоод э-шуудангаар мэдээлэл авах
126
Kaynak dil
İngilizce Exclusive-translation-translation
When you lose your exclusive access before sending the translation, another user might send in the translation before you, and your work will be lost

Tamamlanan çeviriler
Almanca Alleinig-Ãœbersetzung-Ãœbersetzung
Yunanca Αποκλειστική-μετάφραση-μετάφραση
Türkçe Özel-çeviri-çeviri
Esperanto aparta-traduko-traduko
Katalanca Accés-exclusiu-traducció-traducció
Japonca Exclusive-translation-translation
İspanyolca Traducción-exclusiva-pérdida
Rusça Исключительный-доступ-к переводу
Fransızca Exclusif-utilisateur-traduire
Portekizce Trabalho-perdido
Bulgarca Изключителен-превод-превод
Romence Exclusiv-traducere-traducere
Arapça استثنائي-ترجمة-ترجمة
İbranice בלעדיות - תרגום
İtalyanca Esclusiva-traduzione-traduzione
Arnavutça Eskluzive-përkthim
Lehçe utrata wyÅ‚Ä…cznoÅ›ci na tÅ‚umaczenie
İsveççe Om du förlorar din exklusiva tillgÃ¥ng till en översättning
Çekçe Exkluzivní-pÅ™eklad-pÅ™eklad
Fince Yksinoikeus-käännös-käännös
Basit Çince 优先-译文-译文
Çince 優先-譯文-譯文
Sırpça Ekskluzivni - prevod - prevod
Litvanca Asmeniškas-vertimas-vertimas
Danca Eksklusiv-oversættelse
Macarca Egyedüli-hasznàlo-forditàs
Hırvatça Ekskluzivni - prevod - prevod
İngilizce Exclusive-sending-translation
Norveççe Eksklusiv tilgang
Korece 단독-보내기-번역
Farsça انحصاری-ترجمه-ترجمه
Slovakça Exluzívny - ososlanie - preklad
Afrikanlar Eksklusief-wegstuur-vertaling
105
Kaynak dil
İngilizce Cucumis.org-exclusive-translation
When you browse cucumis.org with another window of your web browser, you will lose your exclusive access to this translation

Tamamlanan çeviriler
Almanca Cucumis.org-alleiniger-Zugang
Yunanca Cucumis.org-αποκλειστική μετάφραση
Türkçe Cucumis.org-özel-çeviri
Esperanto cucumis.org-aparta-traduko
Katalanca Cucumis.org-exclussivitat-traducció
Japonca Cucumis.org-exclusive-translation
İspanyolca Cucumis.org -traducción-exclusiva
Rusça Когда просматриваете
Fransızca Cucumis.org-navigateur-traduction
Arapça كوكوميس.منظ-ترجمة-استثنائية
Portekizce Tradução-exclusiva-cucumis.org
Bulgarca Cucumis.org-изключителен-превод
Romence Cucumis.org-exclusiv-traducere
İbranice cucumis.org - תרגום - בלעדיות
İtalyanca cucumis.org-exclusiva-traduzione
Arnavutça Cucumis.org-eskluzivitet-perkthim
Lehçe cucumis.org w nastÄ™pnym oknie przeglÄ…darki
İsveççe Cucumis.org-exklusiv-översättning
Çekçe Cucumis.org-exkluzivní-pÅ™eklad
Fince Cucumis.org-yksinoikeus-käännös
Basit Çince Cucumis.org-优先-翻译
Çince 葫蘆娃網站-優先-翻譯
Hintçe Cucumis.org-एकाधिकार-अनुवाद
Sırpça Cucumis.org-eksluzivan-prevod
Danca Cucumis.org-eksklusiv-oversættelse
Hırvatça Cucumis.org-isključivi-prijevod
Macarca Szövegforditàs
İngilizce Browser-exclusive-translation
Litvanca vertimas
Norveççe Cucumis.org-eksklusiv-oversettelse
Korece 열어보다-단독-번역물
Farsça جستجوگر-انحصاری-ترجمه
Slovakça cucumis.org - exkluzívny - preklad
Afrikanlar Webdeurblaaier-voorkeur-vertaling
Moğolca Орчуулгын эрхээ алдах тохиолдол
42
Kaynak dil
İngilizce Better-than-translate
To translate well is better than to translate fast

Tamamlanan çeviriler
Türkçe Çevirmekten-daha-iyidir
Almanca Gut zu übersetzen ist besser als schnell zu übersetzen
Yunanca Το να μεταφράζετε καλά είναι προτιμότερο από το να μεταφράζετε γρήγορα
Esperanto Bone traduki pli bonas ol rapide traduki
Katalanca poc-a-poc-i-bé
Japonca Better-than-translate
İspanyolca Traducir-bien-no-rápido
Rusça Russian translation
Fransızca Traduire-mieux-traduire
İtalyanca tradurre-meglio-tradurre
Litvanca Geriau išversti teisingai nei greitai
Arapça أفضل-من-ترجمة
Portekizce Traduza-com-calma
Bulgarca По-добре-отколкото-превеждам
Romence Mai-important-traduceţi
İbranice תרגום טוב עדיף על תרגום מהיר
Arnavutça Të përkthesh mirë është më mirë se të përkthesh shpejt
Lehçe Lepiej jest tÅ‚umaczyć dobrze niż szybko
İsveççe bra vs fort
Çekçe Lepší-než-pÅ™eložit
Fince Parempi-kuin-kääntää
Basit Çince 好-比-翻译
Çince 好-比-翻譯
Hintçe अनुवाद करने से बेहतर
Sırpça Bolje - nego - prevesti
Danca At oversætte godt
Macarca Jobb pontosan forditani, mint gyorsan
Hırvatça Bolje-nego-prevoditi
İngilizce Better-translate-fast
Norveççe Bedre enn Ã¥ oversette
Korece 더 좋다-번역-빠르게
Farsça بهتر از ترجمه ÛŒ سریع
Kürtçe wergera-baÅŸ-çêtire
Slovakça LepÅ¡ie prekladaÅ¥ dobre
Afrikanlar Beter-vertaal-vinnig
45
Kaynak dil
İngilizce Details-punctuation-cases
Take care of all details, punctuation, upper cases ...

Tamamlanan çeviriler
Portekizce Detalhes-pontuação-maiúsculas
İtalyanca Dettagli-punteggiatura-maiuscole
İspanyolca Detalles-ocúpate
Almanca Details-Zeichensetzung-Großbuchstaben
Türkçe Ayrıntılar-noktalama-büyük harfler
Lehçe Details-punctuation-cases
İbranice פרטים - פיסוק - אותיות
Romence Toate-punctuaţie-majusculele
Danca Detaljer-tegnsætning-case
Arnavutça Detaje, shenja pikësimi
Fince Yksityiskohdat-välimerkit-merkit
Rusça Russian translation
Yunanca Λεπτομέρειες-στίξη-χαρακτήρες
Esperanto detaloj-interpunkcio-majuskligo
Katalanca Detalls-puntuació-majúscules
Japonca Details-punctuation-cases
Arapça تفاصيل-تنقيط-علب
Fransızca Détails-ponctuation-majuscules
Litvanca Skyryba
Basit Çince 细节-标点-大小写
İsveççe detalj-punktering-storlek
Bulgarca Детайли-пунктуация-регистри
Macarca Vigyázz minden részletre, a jelekre, nagybetükre
Sırpça Detalji-interpunkcija-slova
Çekçe Detaily-interpunkce-písmena
Çince 細節-標點-大小寫
Hırvatça detalji-interpunkcija-slova(padezi)
İngilizce Attention-punctuation-letters
Norveççe Detaljer-tegnsetting-bokstavmodus
Korece 주의하다-구문법,-문자
Farsça توجه-نقطه گذاری-نامه ها
Slovakça PozornosÅ¥ - interpunkcia - veľké písmená
Afrikanlar Aandag-punktuasie-briewe
35
Kaynak dil
İngilizce Occasionally-newsletter-email
Send me occasionally a newsletter by email

Tamamlanan çeviriler
Almanca Senden Sie mir gelegentlich einen Newsletter via Email
Türkçe Bazen-bülten-eposta
Katalanca Ocasionalment-notícies-correu electrònic
Esperanto Sendu iafoje bultenon al mi retpoŝte
Japonca Occasionally-newsletter-email
İspanyolca Boletín-noticias-email
Rusça электронный
Fransızca Recevoir-d'information-occasionnelle
Bulgarca Поняакога - новини - електронна поща
Romence Uneori-buletin-e-mail
Arapça من حينٍ لآخر -نشرة أخبار -بريد.Ø¥
Portekizce Ocasionalmente-noticias-email
İbranice שלח לי עידכונים באמצעות אימייל
İtalyanca Occasionalmente-newsletter-email
Arnavutça Më dërgo sipas rastit leternjoftime me e-mail
Lehçe Occasionally-newsletter-email
İsveççe Skicka nyhetsbrev via e-post
Çekçe PříležitostnÄ›-informační bulletin-e-mail
Litvanca Retkarčiais-naujienų laiškas-e-paštas
Basit Çince 不时-新闻稿-电子邮件
Çince 不時-新聞稿-電子郵件
Yunanca Περιστασιακά-αλληλογραφία με νεότερα-ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
Hintçe मुझे कभी–कभी ई–मेल से सूचनापत्र भेजें
Sırpça Povremeno - obavestenje o novostima - email
Danca Af-og-til-nyhedsbrev
Fince Satunnaisesti-jäsenlehti-sähköpostiviesti
Macarca Küld el nekem időnként, az újdonságokat
Hırvatça Povremeno-e-novina-email
İngilizce Newsletter-occasionally-email
Norveççe Av og til- nyhetsbrev,email
Korece 뉴스레터-가끔-이메일
Farsça روزنامه-گهگاه-ایمیل
Slovakça Príležitostne- o novinkách e-mail
Afrikanlar Nuusbrief-af en toe-epos
Moğolca Шинэ мэдээллийг и-мэилээр явуул
129
Kaynak dil
İngilizce Registered-cucumis.org-browser's
You have just registered with cucumis.org, please click on the following link or copy and paste on your web browser's url field to activate your account

Tamamlanan çeviriler
Almanca registriert-cucumis.org-browser
Türkçe Kayıtlı-cucumis.org-tarayıcının
Katalanca Registrat-cucumis.org-navegador
Esperanto registriĝi-cucumis.org-krozilo
Japonca Registered-cucumis.org-browser's
İspanyolca Registrar-link-activar
Rusça зарегистрированы
Fransızca Enregistrer-cucumis.org-navigateur
Arapça مسجّل-كوكوميس.منظ-متصفحات
Bulgarca Регистриран - cucumis.org - бровсър
Romence ÃŽnregistrat-cucumis.org-browser
Portekizce Registado-cucumis.org-navegador
İbranice Registered-cucumis.org-browser's-Hebrew
İtalyanca registrato-cucumis.org-browser
Arnavutça Regjistruar-cucumis.org-brouseret
Lehçe Registered-cucumis.org-browser's
İsveççe Registrerad-cucumis
Çekçe Registrovaný-cucumis.org-prohlížeče
Basit Çince 已注册-cucumis.org-浏览器
Çince 註冊-葫蘆娃網站-瀏覽器
Yunanca Εγγραφήκατε-cucumis.org-του browser
Sırpça Registrovan-cucumis.org-browser
Litvanca Priregistruota-cucumis.org-naršyklės
Danca Registreret-cucumis.org-browsere
Fince Rekisteröinti-cucumis.org-selaimet
Hırvatça Registrovan-cucumis.org-browser
Macarca Feliratkozàs
İngilizce Registered-following-activate
Norveççe Registrert-cucumis.org-browsers
Korece 등록-아래-활성화
Farsça ثبت شده-زیر-فعال
Slovakça Registrácia na cucumis.org
Afrikanlar Registreer-volgende-aktiveer
Moğolca Cucumis-д бүртгүүлэх
124
Kaynak dil
Fransızca Les coutumes maghrébines La position de la...
Les coutumes maghrébines

La position de la France vis a vis des immigrés maghrébins.

Les changements occasionnés.

Merci de nous avoir lus!

Bonjour!
Ces 3 phrases doivent être écrites en arabe, je n'en fais pas du tout, mais je fais un dossier sur l'intégration maghrébine. Merci de m'aider!

Tamamlanan çeviriler
Arapça التقاليد المغربية وضعية...
67
Kaynak dil
Brezilya Portekizcesi você me faz muito feliz, espero que nós possamos...
você me faz muito feliz, espero que nós possamos ficar juntos para sempre, te amo.

Tamamlanan çeviriler
İngilizce You make me very happy
Arapça عبارة حب
68
Kaynak dil
İtalyanca bene e male
Se tutto intorno è il bene, chi tutela il male quando il bene si prepara ad ammazzare?

Tamamlanan çeviriler
İngilizce Good and evil
Arapça حكمة
76
Kaynak dil
İngilizce Virtual reality application
Modeling 3D Geologic Structures in a Multi-sensory (Touch and Sound) Virtual Environment

Tamamlanan çeviriler
Arapça تطبيق في الواقع الفعلي
<< Önceki•••••• 1742 ••••• 3742 •••• 4142 ••• 4222 •• 4236 4237 4238 4239 4240 4241 4242 4243 4244 4245 4246 4247 •• 4262 ••• 4342 •••• 4742 •••••Sonraki >>