Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İtalyanca-İspanyolca - un uomo ha il diritto di guardarne un altro ...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İtalyancaİngilizceArapçaBasit ÇinceJaponcaİspanyolca

Kategori Dusunceler - Kultur

Başlık
un uomo ha il diritto di guardarne un altro ...
Metin
Öneri frofif
Kaynak dil: İtalyanca

un uomo ha il diritto di guardarne un altro
dall'alto al basso solamente quando deve aiutarlo ad alzarsi
Çeviriyle ilgili açıklamalar
arabo standard

Başlık
un hombre tiene derecho a mirar a otro
Tercüme
Yüksek kalite isteniyorİspanyolca

Çeviri guilon
Hedef dil: İspanyolca

un hombre tiene derecho a mirar a otro de arriba abajo solamente cuando deba ayudarle a levantarse
En son lilian canale tarafından onaylandı - 12 Şubat 2008 00:33





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

12 Şubat 2008 00:36

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Guilon:

¿Me darías el honor de evaluar esta traducción?


12 Şubat 2008 00:37

guilon
Mesaj Sayısı: 1549
El honor es mío