Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-스페인어 - un uomo ha il diritto di guardarne un altro ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

아라비아어

간이화된 중국어

일본어

스페인어

분류 사고들 - 문화

제목	un uomo ha il diritto di guardarne un altro ...
본문 frofif에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 un uomo ha il diritto di guardarne un altro dall'alto al basso solamente quando deve aiutarlo ad alzarsi
이 번역물에 관한 주의사항	arabo standard

제목	un hombre tiene derecho a mirar a otro
번역 스페인어 guilon에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 un hombre tiene derecho a mirar a otro de arriba abajo solamente cuando deba ayudarle a levantarse

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 2월 12일 00:33

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 2월 12일 00:36
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Guilon: Â¿Me darÃas el honor de evaluar esta traducciÃ³n?
		2008년 2월 12일 00:37
	guilon 게시물 갯수: 1549	El honor es mÃo