Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İtalyanca-İngilizce - per l'espletamento della prova in oggetto...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İtalyanca

İngilizce

Portekizce

Kategori Mektup / Elektronik posta - Iş / Ticaret/ Işler / görevler

Başlık	per l'espletamento della prova in oggetto...
Metin Öneri ellasevia	Kaynak dil: İtalyanca Tribunale civile di Bergamo per l'espletamento della prova in oggetto l'udienza del 23/04/2008 ore 8.45, presso il tribunale civile di Bergamo, in via Borfuro 11/b, terzo piano aula A bis, con l'assistenza, se lo riterrÃ opportuno, di un avvocato."
Çeviriyle ilgili açıklamalar	I changed a few things because it wasn't correct italian.

Başlık	Civil Court of Bergamo
Tercüme İngilizce Çeviri xaiste	Hedef dil: İngilizce Civil Court of Bergamo For the completion of proof in the hearing on the subject 23/04/2008 hours 8.45 at the civil court of Bergamo, on Borfuro street 11 / b, third floor courtroom Aa, with the assistance of a lawyer if needed.

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 25 Nisan 2008 19:52

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		25 Nisan 2008 19:07
	MÃ¥ddie Mesaj Sayısı: 1285	Hello, I think here "aula" means "courtroom". "in via Borfuro 11/b"--on Borfuro Street Madeleine