Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Италиански-Английски - per l'espletamento della prova in oggetto...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Италиански

Английски

Португалски

Категория Писмо / Имейл - Категория / Професия

Заглавие	per l'espletamento della prova in oggetto...
Текст Предоставено от ellasevia	Език, от който се превежда: Италиански Tribunale civile di Bergamo per l'espletamento della prova in oggetto l'udienza del 23/04/2008 ore 8.45, presso il tribunale civile di Bergamo, in via Borfuro 11/b, terzo piano aula A bis, con l'assistenza, se lo riterrÃ opportuno, di un avvocato."
Забележки за превода	I changed a few things because it wasn't correct italian.

Заглавие	Civil Court of Bergamo
Превод Английски Преведено от xaiste	Желан език: Английски Civil Court of Bergamo For the completion of proof in the hearing on the subject 23/04/2008 hours 8.45 at the civil court of Bergamo, on Borfuro street 11 / b, third floor courtroom Aa, with the assistance of a lawyer if needed.

За последен път се одобри от lilian canale

- 25 Април 2008 19:52

Последно мнение

	Автор	Мнение
		25 Април 2008 19:07
	MÃ¥ddie Общо мнения: 1285	Hello, I think here "aula" means "courtroom". "in via Borfuro 11/b"--on Borfuro Street Madeleine