Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - türk görevliye iletin.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçeİngilizce

Kategori Mektup / Elektronik posta

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
türk görevliye iletin.
Metin
Öneri elemi
Kaynak dil: Türkçe

türk görevliye iletin.

Başlık
Convey to the turkish official.
Tercüme
İngilizce

Çeviri seliny.
Hedef dil: İngilizce

Convey to the turkish official.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 26 Ağustos 2008 23:43





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

22 Ağustos 2008 23:16

kfeto
Mesaj Sayısı: 953
not necessarily officer
'the one in charge'
'on duty'

23 Ağustos 2008 09:16

merdogan
Mesaj Sayısı: 3769
send it.....

23 Ağustos 2008 14:42

melinda_83
Mesaj Sayısı: 54
''convey to the turkish official''

25 Ağustos 2008 22:03

lenab
Mesaj Sayısı: 1084
"the Turk one in charge" sounds very rude. There is a very good suggestion from Melinda-83.