Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - türk görevliye iletin.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف رسالة/ بريد إ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
türk görevliye iletin.
نص
إقترحت من طرف elemi
لغة مصدر: تركي

türk görevliye iletin.

عنوان
Convey to the turkish official.
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف seliny.
لغة الهدف: انجليزي

Convey to the turkish official.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 26 آب 2008 23:43





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

22 آب 2008 23:16

kfeto
عدد الرسائل: 953
not necessarily officer
'the one in charge'
'on duty'

23 آب 2008 09:16

merdogan
عدد الرسائل: 3769
send it.....

23 آب 2008 14:42

melinda_83
عدد الرسائل: 54
''convey to the turkish official''

25 آب 2008 22:03

lenab
عدد الرسائل: 1084
"the Turk one in charge" sounds very rude. There is a very good suggestion from Melinda-83.