Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Japonca-Korece - R、僕は君に言いたいことがある。

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiBasit ÇinceJaponcaKoreceFarsça

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
R、僕は君に言いたいことがある。
Kaynak dil: Japonca Çeviri HsiangChih Chang

R、僕は君に言いたいことがある。

Başlık
나는 당신에게 말하고 싶은 것이 있다.
Tercüme
Korece

Çeviri soy
Hedef dil: Korece

나는 당신에게 말하고 싶은 것이 있다.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
僕=ぼく means I but only refers male subject in Japanese but there is no first person term like 僕 in Korean so I just translated it into 나.
En son soy tarafından onaylandı - 5 Mart 2009 15:17