Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Giapponese-Coreano - R、僕は君に言いたいことがある。

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoCinese semplificatoGiapponeseCoreanoPersiano

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
R、僕は君に言いたいことがある。
Testo
Aggiunto da Rafael Alcântara
Lingua originale: Giapponese Tradotto da HsiangChih Chang

R、僕は君に言いたいことがある。

Titolo
나는 당신에게 말하고 싶은 것이 있다.
Traduzione
Coreano

Tradotto da soy
Lingua di destinazione: Coreano

나는 당신에게 말하고 싶은 것이 있다.
Note sulla traduzione
僕=ぼく means I but only refers male subject in Japanese but there is no first person term like 僕 in Korean so I just translated it into 나.
Ultima convalida o modifica di soy - 5 Marzo 2009 15:17