Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 일본어-한국어 - R、僕は君に言いたいことがある。

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어간이화된 중국어일본어한국어페르시아어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
R、僕は君に言いたいことがある。
본문
Rafael Alcântara에 의해서 게시됨
원문 언어: 일본어 HsiangChih Chang에 의해서 번역되어짐

R、僕は君に言いたいことがある。

제목
나는 당신에게 말하고 싶은 것이 있다.
번역
한국어

soy에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 한국어

나는 당신에게 말하고 싶은 것이 있다.
이 번역물에 관한 주의사항
僕=ぼく means I but only refers male subject in Japanese but there is no first person term like 僕 in Korean so I just translated it into 나.
soy에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 5일 15:17