Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Arapça-Türkçe - وأنا أحبك,

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: ArapçaTürkçe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
وأنا أحبك,
Metin
Öneri ertug
Kaynak dil: Arapça

وأنا أحبك,

Başlık
ve ben seni seviyorum.
Tercüme
Türkçe

Çeviri alfatih
Hedef dil: Türkçe

ve ben seni seviyorum.
En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 17 Ekim 2008 00:07





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

16 Ekim 2008 17:47

talebe
Mesaj Sayısı: 69
tercüme doğru ama belki ''ben'' kelimesi eklenebilirdi.çünkü aslındada belirtilmiş açıkca.
''ve ben seni seviyorum''

17 Ekim 2008 00:07

FIGEN KIRCI
Mesaj Sayısı: 2543
teşekkürler!