Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Arabisch-Turks - وأنا أحبك,

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ArabischTurks

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
وأنا أحبك,
Tekst
Opgestuurd door ertug
Uitgangs-taal: Arabisch

وأنا أحبك,

Titel
ve ben seni seviyorum.
Vertaling
Turks

Vertaald door alfatih
Doel-taal: Turks

ve ben seni seviyorum.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 17 oktober 2008 00:07





Laatste bericht

Auteur
Bericht

16 oktober 2008 17:47

talebe
Aantal berichten: 69
tercüme doğru ama belki ''ben'' kelimesi eklenebilirdi.çünkü aslındada belirtilmiş açıkca.
''ve ben seni seviyorum''

17 oktober 2008 00:07

FIGEN KIRCI
Aantal berichten: 2543
teşekkürler!