Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Arabă-Turcă - وأنا أحبك,

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ArabăTurcă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
وأنا أحبك,
Text
Înscris de ertug
Limba sursă: Arabă

وأنا أحبك,

Titlu
ve ben seni seviyorum.
Traducerea
Turcă

Tradus de alfatih
Limba ţintă: Turcă

ve ben seni seviyorum.
Validat sau editat ultima dată de către FIGEN KIRCI - 17 Octombrie 2008 00:07





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

16 Octombrie 2008 17:47

talebe
Numărul mesajelor scrise: 69
tercüme doğru ama belki ''ben'' kelimesi eklenebilirdi.çünkü aslındada belirtilmiş açıkca.
''ve ben seni seviyorum''

17 Octombrie 2008 00:07

FIGEN KIRCI
Numărul mesajelor scrise: 2543
teşekkürler!