Asıl metin - Japonca - Koneko wo dakiage anata wa kisushita

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Deneme

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık Koneko wo dakiage anata wa kisushita Çevrilecek olan metin Öneri patikeiro Kaynak dil: Japonca Koneko wo dakiage anata wa kisushita

Son Gönderilen

Yazar Mesaj 16 Mayıs 2009 22:11 lilian canale Mesaj Sayısı: 14972 A bridge for evaluation, please CC: IanMegill2 18 Mayıs 2009 05:24 IanMegill2 Mesaj Sayısı: 1671 You picked up (a/the) kitten and kissed (him/me). No articles or complements are grammatically necessary in this perfect Japanese sentence, so we don't know who or what s/he kissed, but it's probably the kitten...?