Text original - Japonès - Koneko wo dakiage anata wa kisushita

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Assaig

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol Koneko wo dakiage anata wa kisushita Text a traduir Enviat per patikeiro Idioma orígen: Japonès Koneko wo dakiage anata wa kisushita

Darrer missatge

Autor Missatge 16 Maig 2009 22:11 lilian canale Nombre de missatges: 14972 A bridge for evaluation, please CC: IanMegill2 18 Maig 2009 05:24 IanMegill2 Nombre de missatges: 1671 You picked up (a/the) kitten and kissed (him/me). No articles or complements are grammatically necessary in this perfect Japanese sentence, so we don't know who or what s/he kissed, but it's probably the kitten...?