Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Hollandaca-Türkçe - we komen in juli naar turkije.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: HollandacaTürkçe

Kategori Mektup / Elektronik posta

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
we komen in juli naar turkije.
Metin
Öneri Marissa26
Kaynak dil: Hollandaca

we komen in juli naar turkije.

Başlık
biz geliyoruz
Tercüme
Türkçe

Çeviri erdemust77
Hedef dil: Türkçe

Temmuz'da Türkiye'ye geliyoruz.
En son CursedZephyr tarafından onaylandı - 2 Mart 2010 14:37





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

17 Şubat 2010 15:27

CursedZephyr
Mesaj Sayısı: 148
"Temmuz'da Türkiye'ye geliyoruz." nasıl olur?

17 Şubat 2010 20:44

erdemust77
Mesaj Sayısı: 6
olur iki gözüm, türkçe lastik nereye çekersen
o dona göre olur

17 Şubat 2010 23:09

CursedZephyr
Mesaj Sayısı: 148
Öyleyse o şekilde düzgün hale getirin cümlenizi. Aksi halde reddetmek zorunda kalacağım çeviriyi.

18 Şubat 2010 10:27

erdemust77
Mesaj Sayısı: 6
sen düzeltmişsin daha ne soruyon