Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - הולנדית-טורקית - we komen in juli naar turkije.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתטורקית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
we komen in juli naar turkije.
טקסט
נשלח על ידי Marissa26
שפת המקור: הולנדית

we komen in juli naar turkije.

שם
biz geliyoruz
תרגום
טורקית

תורגם על ידי erdemust77
שפת המטרה: טורקית

Temmuz'da Türkiye'ye geliyoruz.
אושר לאחרונה ע"י CursedZephyr - 2 מרץ 2010 14:37





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

17 פברואר 2010 15:27

CursedZephyr
מספר הודעות: 148
"Temmuz'da Türkiye'ye geliyoruz." nasıl olur?

17 פברואר 2010 20:44

erdemust77
מספר הודעות: 6
olur iki gözüm, türkçe lastik nereye çekersen
o dona göre olur

17 פברואר 2010 23:09

CursedZephyr
מספר הודעות: 148
Öyleyse o şekilde düzgün hale getirin cümlenizi. Aksi halde reddetmek zorunda kalacağım çeviriyi.

18 פברואר 2010 10:27

erdemust77
מספר הודעות: 6
sen düzeltmişsin daha ne soruyon