Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Néerlandais-Turc - we komen in juli naar turkije.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Néerlandais

Turc

Catégorie Lettre / Email

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	we komen in juli naar turkije.
Texte Proposé par Marissa26	Langue de départ: Néerlandais we komen in juli naar turkije.

Titre	biz geliyoruz
Traduction Turc Traduit par erdemust77	Langue d'arrivée: Turc Temmuz'da TÃ¼rkiye'ye geliyoruz.

Dernière édition ou validation par CursedZephyr - 2 Mars 2010 14:37

Derniers messages

	Auteur	Message
		17 Février 2010 15:27
	CursedZephyr Nombre de messages: 148	"Temmuz'da TÃ¼rkiye'ye geliyoruz." nasÄ±l olur?
		17 Février 2010 20:44
	erdemust77 Nombre de messages: 6	olur iki gÃ¶zÃ¼m, tÃ¼rkÃ§e lastik nereye Ã§ekersen o dona gÃ¶re olur
		17 Février 2010 23:09
	CursedZephyr Nombre de messages: 148	Ã–yleyse o ÅŸekilde dÃ¼zgÃ¼n hale getirin cÃ¼mlenizi. Aksi halde reddetmek zorunda kalacaÄŸÄ±m Ã§eviriyi.
		18 Février 2010 10:27
	erdemust77 Nombre de messages: 6	sen dÃ¼zeltmiÅŸsin daha ne soruyon