Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Olandų-Turkų - we komen in juli naar turkije.

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Olandų

Turkų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	we komen in juli naar turkije.
Tekstas Pateikta Marissa26	Originalo kalba: Olandų we komen in juli naar turkije.

Pavadinimas	biz geliyoruz
Vertimas Turkų Išvertė erdemust77	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Temmuz'da TÃ¼rkiye'ye geliyoruz.

Validated by CursedZephyr - 2 kovas 2010 14:37

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		17 vasaris 2010 15:27
	CursedZephyr Žinučių kiekis: 148	"Temmuz'da TÃ¼rkiye'ye geliyoruz." nasÄ±l olur?
		17 vasaris 2010 20:44
	erdemust77 Žinučių kiekis: 6	olur iki gÃ¶zÃ¼m, tÃ¼rkÃ§e lastik nereye Ã§ekersen o dona gÃ¶re olur
		17 vasaris 2010 23:09
	CursedZephyr Žinučių kiekis: 148	Ã–yleyse o ÅŸekilde dÃ¼zgÃ¼n hale getirin cÃ¼mlenizi. Aksi halde reddetmek zorunda kalacaÄŸÄ±m Ã§eviriyi.
		18 vasaris 2010 10:27
	erdemust77 Žinučių kiekis: 6	sen dÃ¼zeltmiÅŸsin daha ne soruyon