Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Nederlands-Turks - we komen in juli naar turkije.

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Nederlands

Turks

Categorie Brief/E-Mail

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	we komen in juli naar turkije.
Tekst Opgestuurd door Marissa26	Uitgangs-taal: Nederlands we komen in juli naar turkije.

Titel	biz geliyoruz
Vertaling Turks Vertaald door erdemust77	Doel-taal: Turks Temmuz'da TÃ¼rkiye'ye geliyoruz.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door CursedZephyr - 2 maart 2010 14:37

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		17 februari 2010 15:27
	CursedZephyr Aantal berichten: 148	"Temmuz'da TÃ¼rkiye'ye geliyoruz." nasÄ±l olur?
		17 februari 2010 20:44
	erdemust77 Aantal berichten: 6	olur iki gÃ¶zÃ¼m, tÃ¼rkÃ§e lastik nereye Ã§ekersen o dona gÃ¶re olur
		17 februari 2010 23:09
	CursedZephyr Aantal berichten: 148	Ã–yleyse o ÅŸekilde dÃ¼zgÃ¼n hale getirin cÃ¼mlenizi. Aksi halde reddetmek zorunda kalacaÄŸÄ±m Ã§eviriyi.
		18 februari 2010 10:27
	erdemust77 Aantal berichten: 6	sen dÃ¼zeltmiÅŸsin daha ne soruyon