Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Neerlandès-Turc - we komen in juli naar turkije.

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Neerlandès

Turc

Categoria Carta / E-mail

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	we komen in juli naar turkije.
Text Enviat per Marissa26	Idioma orígen: Neerlandès we komen in juli naar turkije.

Títol	biz geliyoruz
Traducció Turc Traduït per erdemust77	Idioma destí: Turc Temmuz'da TÃ¼rkiye'ye geliyoruz.

Darrera validació o edició per CursedZephyr - 2 Març 2010 14:37

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		17 Febrer 2010 15:27
	CursedZephyr Nombre de missatges: 148	"Temmuz'da TÃ¼rkiye'ye geliyoruz." nasÄ±l olur?
		17 Febrer 2010 20:44
	erdemust77 Nombre de missatges: 6	olur iki gÃ¶zÃ¼m, tÃ¼rkÃ§e lastik nereye Ã§ekersen o dona gÃ¶re olur
		17 Febrer 2010 23:09
	CursedZephyr Nombre de missatges: 148	Ã–yleyse o ÅŸekilde dÃ¼zgÃ¼n hale getirin cÃ¼mlenizi. Aksi halde reddetmek zorunda kalacaÄŸÄ±m Ã§eviriyi.
		18 Febrer 2010 10:27
	erdemust77 Nombre de missatges: 6	sen dÃ¼zeltmiÅŸsin daha ne soruyon