Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Türkçe - Of course, the AMT submitting the ASRS report was...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Türkçe

Kategori Anlatım / Ifade - Eğitim

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Of course, the AMT submitting the ASRS report was...
Metin Öneri ozertezisci	Kaynak dil: İngilizce Of course, the AMT submitting the ASRS report was free to write about any contributing factors that he/she cared to talk about. So, I looked through the reports for additional contributing factors that when combined with fatigue could lead to potential safety issues. Around 42 of the 77 reports mentioned fatigue as the only contributing factor. However,

Başlık	CVP
Tercüme Türkçe Çeviri glygaf	Hedef dil: Türkçe Tabiki de ASRS raporunu sunan AMT,bahsetmek istediÄŸi destekleyici faktÃ¶rleri yazmakta Ã¶zgÃ¼rdÃ¼.Bu yÃ¼zden ben de yorgunlukla birleÅŸtiÄŸinde potansiyel gÃ¼venlik problemlerine sebep olabilecek baÅŸka destekleyici faktÃ¶rler iÃ§in raporlarÄ± gÃ¶zden geÃ§irdim.77 raporun yaklaÅŸÄ±k 42'si yorgunluÄŸu destekleyici tek faktÃ¶r olarak belirledi.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	bu cÃ¼mleleri nereden aldÄ±nÄ±z acaba?

En son Bilge Ertan tarafından onaylandı - 12 Aralık 2010 00:11