. .

Tercüme - Eski Yunanca-Kürtçe - MÏŒÎ½Î¿Ï‚ á½ Î˜ÎµÏŒÏ‚ Î´ÏÎ½Î±Ï„Î±Î¹ Î¼Îµ Î´Î¹Î±ÎºÏÎ¯Î½ÎµÎ¹Î½.

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Talep edilen çeviriler:

Kategori Anlatım / Ifade - Toplum / Insanlar / Politika

Başlık	MÏŒÎ½Î¿Ï‚ á½ Î˜ÎµÏŒÏ‚ Î´ÏÎ½Î±Ï„Î±Î¹ Î¼Îµ Î´Î¹Î±ÎºÏÎ¯Î½ÎµÎ¹Î½.
Metin Öneri Bamsa	Kaynak dil: Eski Yunanca Çeviri Aneta B. MÏŒÎ½Î¿Ï‚ á½ Î˜ÎµÏŒÏ‚ Î´ÏÎ½Î±Ï„Î±Î¹ Î¼Îµ Î´Î¹Î±ÎºÏÎ¯Î½ÎµÎ¹Î½.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Î¼Îµ/á¼Î¼á½² Another possibility: ÎšÏÎ¹Ï„Î®Ï‚ Î¼Î¿Ï… Î¼ÏŒÎ½Î¿Ï‚ á½ Î˜ÎµÏŒÏ‚. -> Only God is the judge of me / God is my only judge <Aneta B.>

Dikkat, bu çeviri bir uzman tarafından henüz değerlendirilmemiştir, yanlış olabilir!

Başlık	yek xweda dÄ±kare mÄ±n darizine
Tercüme Kürtçe Çeviri rojberdan	Hedef dil: Kürtçe yekane xweda dÄ±kare mÄ±n darÄ±zine

2 Temmuz 2010 11:04

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		13 Mayıs 2011 15:13
	diyako Mesaj Sayısı: 3	Bes (Yekane) Xweda dikare min darizÃ®ne
		2 Kasım 2012 16:04
	suatatan Mesaj Sayısı: 5	Bi tenÃ© XwedÃ© dikare dadgeriyÃ© me bike
		5 Ocak 2014 15:47
	ahmet.ggen8 Mesaj Sayısı: 1	There some errors in spelling. And i would rather use "bi tenÃª" instead of "yekane". Translation would be better if it is like this: Bi tenÃª xweda dikare min darizÃ®ne