Tercüme - Portekizce-Latince - FÃ©, Coragem, Amor, DevoÃ§Ã£o,...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Başlık	FÃ©, Coragem, Amor, DevoÃ§Ã£o,...
Metin Öneri kaniedez	Kaynak dil: Portekizce FÃ©, Coragem, Amor, DevoÃ§Ã£o, DeterminaÃ§Ã£o, CrenÃ§a
Çeviriyle ilgili açıklamalar	para tatuagem

Başlık	Fides, Fortitudo, Amor
Tercüme Latince Çeviri Angelus	Hedef dil: Latince Fides, Fortitudo, Amor, Devotio, Auctoritas, Credulitas

En son charisgre tarafından onaylandı - 3 Ekim 2007 15:25

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		3 Ekim 2007 15:25
	charisgre Mesaj Sayısı: 256	Angelus, "terminatio" is "delimitation" in Latin, "determination" is "the end", so I think it should be better "auctoritas" or "decisio".
		4 Ekim 2007 03:40
	Angelus Mesaj Sayısı: 1227	Thank you Charisgre!