Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués-Latín - FÃ©, Coragem, Amor, DevoÃ§Ã£o,...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués

Latín

Título	FÃ©, Coragem, Amor, DevoÃ§Ã£o,...
Texto Propuesto por kaniedez	Idioma de origen: Portugués FÃ©, Coragem, Amor, DevoÃ§Ã£o, DeterminaÃ§Ã£o, CrenÃ§a
Nota acerca de la traducción	para tatuagem

Título	Fides, Fortitudo, Amor
Traducción Latín Traducido por Angelus	Idioma de destino: Latín Fides, Fortitudo, Amor, Devotio, Auctoritas, Credulitas

Última validación o corrección por charisgre - 3 Octubre 2007 15:25

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		3 Octubre 2007 15:25
	charisgre Cantidad de envíos: 256	Angelus, "terminatio" is "delimitation" in Latin, "determination" is "the end", so I think it should be better "auctoritas" or "decisio".
		4 Octubre 2007 03:40
	Angelus Cantidad de envíos: 1227	Thank you Charisgre!