Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Portugali-Latina - FÃ©, Coragem, Amor, DevoÃ§Ã£o,...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Portugali

Latina

Otsikko	FÃ©, Coragem, Amor, DevoÃ§Ã£o,...
Teksti Lähettäjä kaniedez	Alkuperäinen kieli: Portugali FÃ©, Coragem, Amor, DevoÃ§Ã£o, DeterminaÃ§Ã£o, CrenÃ§a
Huomioita käännöksestä	para tatuagem

Otsikko	Fides, Fortitudo, Amor
Käännös Latina Kääntäjä Angelus	Kohdekieli: Latina Fides, Fortitudo, Amor, Devotio, Auctoritas, Credulitas

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut charisgre - 3 Lokakuu 2007 15:25

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		3 Lokakuu 2007 15:25
	charisgre Viestien lukumäärä: 256	Angelus, "terminatio" is "delimitation" in Latin, "determination" is "the end", so I think it should be better "auctoritas" or "decisio".
		4 Lokakuu 2007 03:40
	Angelus Viestien lukumäärä: 1227	Thank you Charisgre!