Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Arabski-Francuski - انا لا اعرف كيف أوضح لك, أحبك بلادي

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ArabskiFrancuski

Tytuł
انا لا اعرف كيف أوضح لك, أحبك بلادي
Tekst
Wprowadzone przez claraa
Język źródłowy: Arabski

انا لا اعرف كيف أوضح لك, أحبك بلادي

Tytuł
Mon pays, je t'aime.
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez Mokhtari
Język docelowy: Francuski

Je ne sais pas comment te l'expliquer. Mon pays, je t'aime.
Uwagi na temat tłumaczenia
لا اعر a été considérée comme لا اعرف
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Botica - 29 Luty 2008 11:47





Ostatni Post

Autor
Post

28 Luty 2008 23:25

paraint
Liczba postów: 3
لا اعرف كيف اشرح اك.أحب بلادي

29 Luty 2008 11:36

elmota
Liczba postów: 744
bridge: I dont know how to explain this to you, I love you my country (or my home)

29 Luty 2008 11:44

Botica
Liczba postów: 643
Thanks a lot, elmota.