Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Arabia-Ranska - انا لا اعرف كيف أوضح لك, أحبك بلادي

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ArabiaRanska

Otsikko
انا لا اعرف كيف أوضح لك, أحبك بلادي
Teksti
Lähettäjä claraa
Alkuperäinen kieli: Arabia

انا لا اعرف كيف أوضح لك, أحبك بلادي

Otsikko
Mon pays, je t'aime.
Käännös
Ranska

Kääntäjä Mokhtari
Kohdekieli: Ranska

Je ne sais pas comment te l'expliquer. Mon pays, je t'aime.
Huomioita käännöksestä
لا اعر a été considérée comme لا اعرف
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Botica - 29 Helmikuu 2008 11:47





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

28 Helmikuu 2008 23:25

paraint
Viestien lukumäärä: 3
لا اعرف كيف اشرح اك.أحب بلادي

29 Helmikuu 2008 11:36

elmota
Viestien lukumäärä: 744
bridge: I dont know how to explain this to you, I love you my country (or my home)

29 Helmikuu 2008 11:44

Botica
Viestien lukumäärä: 643
Thanks a lot, elmota.