Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Arabisch-Französisch - Ø§Ù†Ø§ Ù„Ø§ Ø§Ø¹Ø±Ù ÙƒÙŠÙ Ø£ÙˆØ¶Ø Ù„Ùƒ, Ø£ØØ¨Ùƒ Ø¨Ù„Ø§Ø¯ÙŠ

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Arabisch

Französisch

Titel	Ø§Ù†Ø§ Ù„Ø§ Ø§Ø¹Ø±Ù ÙƒÙŠÙ Ø£ÙˆØ¶Ø Ù„Ùƒ, Ø£ØØ¨Ùƒ Ø¨Ù„Ø§Ø¯ÙŠ
Text Übermittelt von claraa	Herkunftssprache: Arabisch Ø§Ù†Ø§ Ù„Ø§ Ø§Ø¹Ø±Ù ÙƒÙŠÙ Ø£ÙˆØ¶Ø Ù„Ùƒ, Ø£ØØ¨Ùƒ Ø¨Ù„Ø§Ø¯ÙŠ

Titel	Mon pays, je t'aime.
Übersetzung Französisch Übersetzt von Mokhtari	Zielsprache: Französisch Je ne sais pas comment te l'expliquer. Mon pays, je t'aime.
Bemerkungen zur Übersetzung	Ù„Ø§ Ø§Ø¹Ø± a Ã©tÃ© considÃ©rÃ©e comme Ù„Ø§ Ø§Ø¹Ø±Ù

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Botica - 29 Februar 2008 11:47

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		28 Februar 2008 23:25
	paraint Anzahl der Beiträge: 3	Ù„Ø§ Ø§Ø¹Ø±Ù ÙƒÙŠÙ Ø§Ø´Ø±Ø Ø§Ùƒ.Ø£ØØ¨ Ø¨Ù„Ø§Ø¯ÙŠ
		29 Februar 2008 11:36
	elmota Anzahl der Beiträge: 744	bridge: I dont know how to explain this to you, I love you my country (or my home)
		29 Februar 2008 11:44
	Botica Anzahl der Beiträge: 643	Thanks a lot, elmota.