Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Włoski - Obrigado pelo postal, fico feliz por terem...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria List / Email - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Obrigado pelo postal, fico feliz por terem...
Tekst Wprowadzone przez Maria Eunice Perfumo	Język źródłowy: Portugalski brazylijski Obrigado pelo postal, fico feliz por terem lembrado de mim. Espero que estejam curtindo bastante esta viagem maravilhosa. AbraÃ§o e beijo grande.

Tytuł	Grazie per la cartolina, mi rallegra che avete pensato a me.
Tłumaczenie Włoski Tłumaczone przez italo07	Język docelowy: Włoski Grazie per la cartolina, mi rallegra che avete pensato a me. Spero che stiate godendovi molto questo viaggio meraviglioso. Abbraccio e bacio grande.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Ricciodimare - 27 Marzec 2008 16:47