Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-ایتالیایی - Obrigado pelo postal, fico feliz por terem...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلایتالیایی

طبقه نامه / ایمیل - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Obrigado pelo postal, fico feliz por terem...
متن
Maria Eunice Perfumo پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Obrigado pelo postal, fico feliz por terem lembrado de mim.

Espero que estejam curtindo bastante esta viagem maravilhosa.

Abraço e beijo grande.

عنوان
Grazie per la cartolina, mi rallegra che avete pensato a me.
ترجمه
ایتالیایی

italo07 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Grazie per la cartolina, mi rallegra che avete pensato a me.

Spero che stiate godendovi molto questo viaggio meraviglioso.

Abbraccio e bacio grande.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Ricciodimare - 27 مارس 2008 16:47