Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Итальянский - Obrigado pelo postal, fico feliz por terem...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)Итальянский

Категория Письмо / E-mail - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Obrigado pelo postal, fico feliz por terem...
Tекст
Добавлено Maria Eunice Perfumo
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Obrigado pelo postal, fico feliz por terem lembrado de mim.

Espero que estejam curtindo bastante esta viagem maravilhosa.

Abraço e beijo grande.

Статус
Grazie per la cartolina, mi rallegra che avete pensato a me.
Перевод
Итальянский

Перевод сделан italo07
Язык, на который нужно перевести: Итальянский

Grazie per la cartolina, mi rallegra che avete pensato a me.

Spero che stiate godendovi molto questo viaggio meraviglioso.

Abbraccio e bacio grande.
Последнее изменение было внесено пользователем Ricciodimare - 27 Март 2008 16:47