Vertaling - Braziliaans Portugees-Italiaans - Obrigado pelo postal, fico feliz por terem...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Brief/E-Mail - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Obrigado pelo postal, fico feliz por terem...
Tekst Opgestuurd door Maria Eunice Perfumo	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees Obrigado pelo postal, fico feliz por terem lembrado de mim. Espero que estejam curtindo bastante esta viagem maravilhosa. AbraÃ§o e beijo grande.

Titel	Grazie per la cartolina, mi rallegra che avete pensato a me.
Vertaling Italiaans Vertaald door italo07	Doel-taal: Italiaans Grazie per la cartolina, mi rallegra che avete pensato a me. Spero che stiate godendovi molto questo viaggio meraviglioso. Abbraccio e bacio grande.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Ricciodimare - 27 maart 2008 16:47