Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Italia - Obrigado pelo postal, fico feliz por terem...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaItalia

Kategorio Letero / Retpoŝto - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Obrigado pelo postal, fico feliz por terem...
Teksto
Submetigx per Maria Eunice Perfumo
Font-lingvo: Brazil-portugala

Obrigado pelo postal, fico feliz por terem lembrado de mim.

Espero que estejam curtindo bastante esta viagem maravilhosa.

Abraço e beijo grande.

Titolo
Grazie per la cartolina, mi rallegra che avete pensato a me.
Traduko
Italia

Tradukita per italo07
Cel-lingvo: Italia

Grazie per la cartolina, mi rallegra che avete pensato a me.

Spero che stiate godendovi molto questo viaggio meraviglioso.

Abbraccio e bacio grande.
Laste validigita aŭ redaktita de Ricciodimare - 27 Marto 2008 16:47