Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Angielski - tüm ümidim gençliktedir

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielski

Kategoria Przemówienie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
tüm ümidim gençliktedir
Tekst
Wprowadzone przez gamxze
Język źródłowy: Turecki

tüm ümidim gençliktedir

Tytuł
All my hopes lie on the youth
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez silkworm16
Język docelowy: Angielski

All my hopes lie on the youth
Uwagi na temat tłumaczenia
just a try... :)
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 20 Maj 2008 05:12





Ostatni Post

Autor
Post

19 Maj 2008 04:04

kfeto
Liczba postów: 953
"lies with" maybe?

19 Maj 2008 13:47

silkworm16
Liczba postów: 172
thanks kfeto
"lie" is generally used with "on"

20 Maj 2008 11:46

kfeto
Liczba postów: 953
you're welcome ;-)