Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Турски-Английски - tüm ümidim gençliktedir

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиАнглийски

Категория Реч

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
tüm ümidim gençliktedir
Текст
Предоставено от gamxze
Език, от който се превежда: Турски

tüm ümidim gençliktedir

Заглавие
All my hopes lie on the youth
Превод
Английски

Преведено от silkworm16
Желан език: Английски

All my hopes lie on the youth
Забележки за превода
just a try... :)
За последен път се одобри от lilian canale - 20 Май 2008 05:12





Последно мнение

Автор
Мнение

19 Май 2008 04:04

kfeto
Общо мнения: 953
"lies with" maybe?

19 Май 2008 13:47

silkworm16
Общо мнения: 172
thanks kfeto
"lie" is generally used with "on"

20 Май 2008 11:46

kfeto
Общо мнения: 953
you're welcome ;-)