Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Englisch - tüm ümidim gençliktedir

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischEnglisch

Kategorie Rede

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
tüm ümidim gençliktedir
Text
Übermittelt von gamxze
Herkunftssprache: Türkisch

tüm ümidim gençliktedir

Titel
All my hopes lie on the youth
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von silkworm16
Zielsprache: Englisch

All my hopes lie on the youth
Bemerkungen zur Übersetzung
just a try... :)
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 20 Mai 2008 05:12





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

19 Mai 2008 04:04

kfeto
Anzahl der Beiträge: 953
"lies with" maybe?

19 Mai 2008 13:47

silkworm16
Anzahl der Beiträge: 172
thanks kfeto
"lie" is generally used with "on"

20 Mai 2008 11:46

kfeto
Anzahl der Beiträge: 953
you're welcome ;-)