Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Turkki-Englanti - tüm ümidim gençliktedir

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiEnglanti

Kategoria Puhe

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
tüm ümidim gençliktedir
Teksti
Lähettäjä gamxze
Alkuperäinen kieli: Turkki

tüm ümidim gençliktedir

Otsikko
All my hopes lie on the youth
Käännös
Englanti

Kääntäjä silkworm16
Kohdekieli: Englanti

All my hopes lie on the youth
Huomioita käännöksestä
just a try... :)
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 20 Toukokuu 2008 05:12





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

19 Toukokuu 2008 04:04

kfeto
Viestien lukumäärä: 953
"lies with" maybe?

19 Toukokuu 2008 13:47

silkworm16
Viestien lukumäärä: 172
thanks kfeto
"lie" is generally used with "on"

20 Toukokuu 2008 11:46

kfeto
Viestien lukumäärä: 953
you're welcome ;-)