Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Inglês - tüm ümidim gençliktedir

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglês

Categoria Discurso

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
tüm ümidim gençliktedir
Texto
Enviado por gamxze
Idioma de origem: Turco

tüm ümidim gençliktedir

Título
All my hopes lie on the youth
Tradução
Inglês

Traduzido por silkworm16
Idioma alvo: Inglês

All my hopes lie on the youth
Notas sobre a tradução
just a try... :)
Último validado ou editado por lilian canale - 20 Maio 2008 05:12





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

19 Maio 2008 04:04

kfeto
Número de Mensagens: 953
"lies with" maybe?

19 Maio 2008 13:47

silkworm16
Número de Mensagens: 172
thanks kfeto
"lie" is generally used with "on"

20 Maio 2008 11:46

kfeto
Número de Mensagens: 953
you're welcome ;-)