Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Anglès - tüm ümidim gençliktedir

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcAnglès

Categoria Discurs

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
tüm ümidim gençliktedir
Text
Enviat per gamxze
Idioma orígen: Turc

tüm ümidim gençliktedir

Títol
All my hopes lie on the youth
Traducció
Anglès

Traduït per silkworm16
Idioma destí: Anglès

All my hopes lie on the youth
Notes sobre la traducció
just a try... :)
Darrera validació o edició per lilian canale - 20 Maig 2008 05:12





Darrer missatge

Autor
Missatge

19 Maig 2008 04:04

kfeto
Nombre de missatges: 953
"lies with" maybe?

19 Maig 2008 13:47

silkworm16
Nombre de missatges: 172
thanks kfeto
"lie" is generally used with "on"

20 Maig 2008 11:46

kfeto
Nombre de missatges: 953
you're welcome ;-)