Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Łacina - "Mãezinha, que estais no céu..."

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Wyrażenie

Tytuł "Mãezinha, que estais no céu..." Tekst Wprowadzone przez Junovacki Język źródłowy: Portugalski brazylijski "Mãezinha, que estais no céu..." Uwagi na temat tłumaczenia é um trecho de oração, onde troquei o "Pai nosso" por mãezinha.

Tytuł Matercula, quæ es in cælis... Tłumaczenie Łacina Tłumaczone przez pirulito Język docelowy: Łacina Matercula, quæ es in cælis... Uwagi na temat tłumaczenia matercula –ae = mãezinha Cf. Pater noster, qui es in caelis...