Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Niemiecki-Arabski - ICH GLAUB ICH HAB MICH IN DICH VERLIEBT HABIBI...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Niemiecki

Arabski

Kategoria Miłość/ Przyjaźń

Tytuł	ICH GLAUB ICH HAB MICH IN DICH VERLIEBT HABIBI...
Tekst Wprowadzone przez AnimariS	Język źródłowy: Niemiecki ICH GLAUB ICH HAB MICH IN DICH VERLIEBT HABIBI ABER ICH WILL DAS GARNICHT
Uwagi na temat tłumaczenia	Schatz = Habibi nur auf arabische schrift bitte

Tytuł	Ø£Ø¹ØªÙ‚Ø¯ Ø£Ù†Ù†ÙŠ ÙˆÙ‚Ø¹Øª ÙÙŠ ØØ¨Ùƒ ÙŠØ§ ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ...
Tłumaczenie Arabski Tłumaczone przez shinyheart	Język docelowy: Arabski Ø£Ø¹ØªÙ‚Ø¯ Ø£Ù†Ù†ÙŠ ÙˆÙ‚Ø¹Øª ÙÙŠ ØØ¨Ùƒ ÙŠØ§ ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ, Ù„ÙƒÙ†Ù†ÙŠ Ù„Ø§ Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ø°Ù„Ùƒ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¥Ø·Ù„Ø§Ù‚.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez jaq84 - 3 Listopad 2008 22:32

Ostatni Post

	Autor	Post
		27 Październik 2008 21:43
	gamine Liczba postów: 4611	Double. http://www.cucumis.org/traduction_0_t/voir-traduction_v_181722.html
		28 Październik 2008 09:58
	pias Liczba postów: 8114	As far as I can see, it's not exactly the same, I'll set this free Lene. CC: gamine