Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Alemão-Árabe - ICH GLAUB ICH HAB MICH IN DICH VERLIEBT HABIBI...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Amor / Amizade
Título
ICH GLAUB ICH HAB MICH IN DICH VERLIEBT HABIBI...
Texto
Enviado por
AnimariS
Idioma de origem: Alemão
ICH GLAUB ICH HAB MICH IN DICH VERLIEBT HABIBI ABER ICH WILL DAS GARNICHT
Notas sobre a tradução
Schatz = Habibi nur auf arabische schrift bitte
Título
أعتقد أنني وقعت ÙÙŠ Øبك يا Øبيبي...
Tradução
Árabe
Traduzido por
shinyheart
Idioma alvo: Árabe
أعتقد أنني وقعت ÙÙŠ Øبك يا Øبيبي, لكنني لا أريد ذلك على الإطلاق.
Último validado ou editado por
jaq84
- 3 Novembro 2008 22:32
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
27 Outubro 2008 21:43
gamine
Número de Mensagens: 4611
Double.
http://www.cucumis.org/traduction_0_t/voir-traduction_v_181722.html
28 Outubro 2008 09:58
pias
Número de Mensagens: 8113
As far as I can see, it's not exactly the same, I'll set this free Lene.
CC:
gamine