Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Alemão-Árabe - ICH GLAUB ICH HAB MICH IN DICH VERLIEBT HABIBI...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Alemão

Árabe

Categoria Amor / Amizade

Título	ICH GLAUB ICH HAB MICH IN DICH VERLIEBT HABIBI...
Texto Enviado por AnimariS	Língua de origem: Alemão ICH GLAUB ICH HAB MICH IN DICH VERLIEBT HABIBI ABER ICH WILL DAS GARNICHT
Notas sobre a tradução	Schatz = Habibi nur auf arabische schrift bitte

Título	Ø£Ø¹ØªÙ‚Ø¯ Ø£Ù†Ù†ÙŠ ÙˆÙ‚Ø¹Øª ÙÙŠ ØØ¨Ùƒ ÙŠØ§ ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ...
Tradução Árabe Traduzido por shinyheart	Língua alvo: Árabe Ø£Ø¹ØªÙ‚Ø¯ Ø£Ù†Ù†ÙŠ ÙˆÙ‚Ø¹Øª ÙÙŠ ØØ¨Ùƒ ÙŠØ§ ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ, Ù„ÙƒÙ†Ù†ÙŠ Ù„Ø§ Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ø°Ù„Ùƒ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¥Ø·Ù„Ø§Ù‚.

Última validação ou edição por jaq84 - 3 Novembro 2008 22:32

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		27 Outubro 2008 21:43
	gamine Número de mensagens: 4611	Double. http://www.cucumis.org/traduction_0_t/voir-traduction_v_181722.html
		28 Outubro 2008 09:58
	pias Número de mensagens: 8114	As far as I can see, it's not exactly the same, I'll set this free Lene. CC: gamine