Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Angielski - bir demet gülde arsız dikenim.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
bir demet gülde arsız dikenim.
Tekst
Wprowadzone przez vaktiseher
Język źródłowy: Turecki

bir demet gülde arsız dikenim.
Uwagi na temat tłumaczenia
ingiliz ingilizcesi

Tytuł
thorn
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez kfeto
Język docelowy: Angielski

I'm a troublesome thorn on a bunch of roses.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 17 Listopad 2008 11:58





Ostatni Post

Autor
Post

17 Listopad 2008 11:34

gizmo5
Liczba postów: 12
I think 'bunch of roses' is better than 'bush of roses'