Tłumaczenie - Francuski-Hiszpański - Approprie-toi le passé, car demain ne t'est pas promis non plus

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Myśli

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł Approprie-toi le passé, car demain ne t'est pas promis non plus Tekst Wprowadzone przez CRISTINA FRANK Język źródłowy: Francuski Tłumaczone przez detan Approprie-toi le passé, car demain ne t'est pas promis non plus. Uwagi na temat tłumaczenia Au sens large on peux utilisé le mot "l'avenir" au lieu du mot "demain"

Tytuł Aduéñate del pasado Tłumaczenie Hiszpański Tłumaczone przez goncin Język docelowy: Hiszpański Aduéñate del pasado, porque el futuro no lo tienes garantizado.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 19 Grudzień 2008 16:47