Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Włoski - hayatımın aÅŸkı seni çok seviyorum

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiWłoski

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
hayatımın aşkı seni çok seviyorum
Tekst
Wprowadzone przez lipstick
Język źródłowy: Turecki

hayatımın aşkı seni çok seviyorum

Tytuł
Amore della mia vita ...........
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez delvin
Język docelowy: Włoski

Amore della mia vita, ti voglio tanto bene.
Uwagi na temat tłumaczenia
"Ti voglio tanto bene" or "Ti amo molto".
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Efylove - 7 Październik 2009 18:46





Ostatni Post

Autor
Post

4 Październik 2009 09:55

Efylove
Liczba postów: 1015
Hi handyy! Could you give me a bridge when you have time?


CC: handyy

7 Październik 2009 13:52

handyy
Liczba postów: 2118
Hi Efylove, here comes your bridge:

"Love of my life, I love you very much."