Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Italų - hayatımın aÅŸkı seni çok seviyorum

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųItalų

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
hayatımın aşkı seni çok seviyorum
Tekstas
Pateikta lipstick
Originalo kalba: Turkų

hayatımın aşkı seni çok seviyorum

Pavadinimas
Amore della mia vita ...........
Vertimas
Italų

Išvertė delvin
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Amore della mia vita, ti voglio tanto bene.
Pastabos apie vertimą
"Ti voglio tanto bene" or "Ti amo molto".
Validated by Efylove - 7 spalis 2009 18:46





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

4 spalis 2009 09:55

Efylove
Žinučių kiekis: 1015
Hi handyy! Could you give me a bridge when you have time?


CC: handyy

7 spalis 2009 13:52

handyy
Žinučių kiekis: 2118
Hi Efylove, here comes your bridge:

"Love of my life, I love you very much."