Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Angielski - ben türkiye den erkan 31 yaşındayım seninle...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielski

Kategoria Czat - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
ben türkiye den erkan 31 yaşındayım seninle...
Tekst
Wprowadzone przez dadas_34
Język źródłowy: Turecki

ben türkiye den erkan 31 yaşındayım seninle arkadaş olmak istiyorum

Tytuł
I am Erkan from Turkey
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez merdogan
Język docelowy: Angielski

I am Erkan from Turkey. I am 31 years old. I want to make friends with you.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 8 Styczeń 2009 20:28





Ostatni Post

Autor
Post

8 Styczeń 2009 19:21

cheesecake
Liczba postów: 980
I want to "be" friends with you seems better I think.

8 Styczeń 2009 19:48

lilian canale
Liczba postów: 14972
No cheesecake. The correct forms are:
I want us to be friends or
I want to make friends with you

CC: cheesecake